Pioneros en su tierra
Cruz de Alba es una historia de viñedo y paisaje, de raíces y entorno y, sobre todo, de personas. Un camino de conocimiento y una experiencia hecha cada día a base de momentos compartidos.
"Lo que nos pone presión de verdad es que lo que vaya a beber la gente esté hecho con todo el mimo, todo el esmero y todo el respeto”.
Sergio Ávila. Enólogo
Años de trabajo cuidadoso en el viñedo nos han enseñado que una viticultura respetuosa ayuda a mantener la frescura natural de la uva.
Así nacen vinos que expresan fielmente el carácter del lugar y la vida del viñedo.
El vino sólo se disfruta con moderación.
Comparte este contenido sólo con mayores de 18 años.
..............................................................................
Years of careful work in the vineyard have taught us that respectful viticulture helps preserve the grape’s natural freshness.
This is how wines are born that faithfully express the character of the place and the life of the vineyard.
Drink responsibly.
Share only with people of legal drinking age.
#Cruzdealba #VinosSinceros
Mar 19
Los días se alargan, la primavera llega y el viñedo florece. La vida despierta y un nuevo ciclo comienza.
El vino sólo se disfruta con moderación.
Comparte este contenido sólo con mayores de 18 años.
............................................................................
The days grow longer, spring arrives, and the vineyard blooms. Life awakens, and a new cycle begins.
Drink responsibly.
Share only with people of legal drinking age.
#Cruzdealba #VinosSinceros
Mar 12
Cruz de Alba Finca Los Hoyales nace en una pequeña parcela plantada en 1958, donde las viejas cepas de tempranillo y los suelos arenosos expresan la esencia más auténtica de la Ribera del Duero.
Un vino profundo y vertical, vivo y preciso, que refleja el tiempo, la sensibilidad del trabajo en la viña y la verdad del lugar del que procede.
El vino sólo se disfruta con moderación.
Comparte este contenido sólo con mayores de 18 años.
..............................................................................
Cruz de Alba Finca Los Hoyales is born from a small plot planted in 1958, where old Tempranillo vines and sandy soils express the most authentic essence of Ribera del Duero.
A wine of depth and verticality, vibrant and precise, reflecting time, the sensitivity of vineyard work, and the truth of the place from which it comes.
Drink responsibly.
Share only with people of legal drinking age.
#Cruzdealba #VinosSinceros
Mar 5
Todo empieza en la viña. En el respeto por la tierra, en el trabajo diario y en entender que cada parcela tiene algo que decir.
Our winemaker, Sergio Ávila, recognized as best Winemaker of the Year 2025 by Tim Atkin, has spent years shaping this unique way of making wine at Cruz de Alba.
El vino sólo se disfruta con moderación.
Comparte este contenido sólo con mayores de 18 años.
..........................................................................
Everything begins in the vineyard. In respect for the land, in daily work, and in understanding that every plot has something to say.
Our winemaker, Sergio Ávila, recognized as Winemaker of the Year 2025 by Tim Atkin, has spent years building this unique way of making wine at Cruz de Alba.
Drink responsibly.
Share only with people of legal drinking age.
#Cruzdealba #VinosSinceros
Feb 26
Cada cepa tiene su tiempo.
Escuchar la tierra. Acompañar su ritmo.
En invierno, cuidar la viña es aprender a mirar.
Racimo a racimo, la fuerza tranquila de lo vivo.
El vino sólo se disfruta con moderación.
Comparte este contenido sólo con mayores de 18 años.
.........................................................................
Every vine has its own time.
Listening to the land. Moving at its rhythm.
In winter, caring for the vineyard is learning how to look.
Cluster by cluster, the quiet strength of what is alive.
Drink responsibly.
Share only with people of legal drinking age.
#Cruzdealba #VinosSinceros
Feb 19
El frío en las manos, el silencio,
y esa sensación que te devuelve al presente.
Ese instante en que tocas la nieve
y todo se siente más real.
El vino sólo se disfruta con moderación.
Comparte este contenido sólo con mayores de 18 años.
..........................................................................
The cold in your hands, the silence,
and that feeling that brings you back to the present.
That moment when you touch the snow
and everything feels more real.
Drink responsibly.
Share only with people of legal drinking age.
#Cruzdealba #VinosSinceros
Feb 12
Cruz de Alba Roble nace de racimos seleccionados con cuidado y de la paciencia de la viticultura respetuosa.
Fermentado a baja temperatura para conservar su carácter floral y criados durante seis meses en barricas de roble francés, conserva la frescura de la fruta roja y aromas que reflejan la autenticidad de nuestra tierra.
Un vino ligero, equilibrado y suave en boca, que invita a detenerse y disfrutar de cada instante.
El vino sólo se disfruta con moderación.
Comparte este contenido sólo con mayores de 18 años.
...........................................................................
Cruz de Alba Roble is born from carefully selected clusters and the patience of respectful viticulture.
Fermented at low temperature to preserve its floral character and aged for six months in French oak barrels, it retains the freshness of red fruit and aromas that reflect the authenticity of our land.
A light, balanced, and smooth wine on the palate, inviting you to pause and savor every moment.
Drink responsibly.
Share only with people of legal drinking age.
#Cruzdealba #VinosSinceros
Feb 5
La excelencia de nuestros viñedos tiene nombre propio.
Sergio Ávila, enólogo de Cruz de Alba, ha sido reconocido por Tim Atkin como “Viticultor del Año 2025” en Ribera del Duero, destacando su profunda conexión con la tierra y la viticultura biodinámica.
Con vinos como Finca Los Hoyales, nuestra finca refleja pureza, frescura y equilibrio, reafirmando nuestra manera de trabajar: respetando el viñedo, la biodiversidad y la esencia de cada parcela.
El vino sólo se disfruta con moderación.
Comparte este contenido sólo con mayores de 18 años.
..................................................................................
The excellence of our vineyards has a name.
Sergio Ávila, winemaker at Cruz de Alba, has been recognized by Tim Atkin as “Winemaker of the Year 2025” in Ribera del Duero, highlighting his deep connection with the land and biodynamic viticulture.
With wines like Finca Los Hoyales, our estate reflects purity, freshness, and balance, reaffirming our way of working: respecting the vineyard, biodiversity, and the essence of each plot.
Drink responsibly.
Share only with people of legal drinking age.
#Cruzdealba #VinosSinceros
Ene 28
Cruz de Alba Crianza nace de la diversidad de nuestros viñedos y del respeto por sus tiempos.
Un vino que une la fuerza del Tempranillo con la vitalidad de nuestras viñas, reflejando la riqueza de nuestra tierra y el carácter único de la Ribera del Duero.
El vino sólo se disfruta con moderación.
Comparte este contenido sólo con mayores de 18 años.
..............................................................................
Cruz de Alba Crianza is born from the diversity of our vineyards and the respect for their rhythms.
A wine that combines the strength of Tempranillo with the vitality of our vines, reflecting the richness of our land and the unique character of the Ribera del Duero.
Drink responsibly.
Share only with people of legal drinking age.
#Cruzdealba #VinosSinceros
Ene 21
Hay amaneceres que no sólo iluminan,
despiertan algo dentro.
Ese instante en que el sol toca la tierra
y todo parece empezar de nuevo.
El vino sólo se disfruta con moderación.
Comparte este contenido sólo con mayores de 18 años.
.....................................................................................
There are sunrises that do more than light the sky,
they awaken something within.
That moment when the sun touches the earth
and everything feels like it’s starting again.
Drink responsibly.
Share only with people of legal drinking age.
#Cruzdealba #VinosSinceros
Ene 14
Los primeros días de 2026 despiertan en Cruz de Alba. Así nace nuestra autenticidad: lenta, paciente y en armonía con la tierra.
Porque en la diversidad de nuestros suelos crece la personalidad que nos distingue.
El vino sólo se disfruta con moderación.
Comparte este contenido sólo con mayores de 18 años.
........................................................................
The first days of 2026 awaken at Cruz de Alba. This is how our authenticity is born: slow, patient, and in harmony with the earth.
Because in the diversity of our soils grows the personality that sets us apart.
Drink responsibly.
Share only with people of legal drinking age.
#Cruzdealba #VinosSinceros
Ene 8
Diciembre nos invita a compartir lo esencial: una mesa viva y momentos de celebración con familia y amigos.
Un vino sincero acompaña lo que de verdad importa.
¡Feliz Navidad!
El vino sólo se disfruta con moderación.
Comparte este contenido sólo con mayores de 18 años.
.................................................................
December invites us to share what truly matters: a lively table and moments of celebration with family and friends.
A sincere wine accompanies what is truly important.
Merry Christmas!
Drink responsibly.
Share only with people of legal drinking age.
#Cruzdealba #VinosAuténticos #Biodinámica
Dic 24

